السادة الخبراء العرب في الأسماء الجغرافية
 
تحية طيبة وبعد ،،،
تهدي رئاسة الشعبة العربية لخبراء الأسماء الجغرافية إليكم أطيب تحياتها راجين التكرم بالعلم بأنه وبعد جهود مضنية ومناقشات حول ( النظام العربي الموحد لنقل الحروف العربية إلى الحروف اللاتينية 2007  )  في عدة مؤتمرات واجتماعات عربية ودولية وكان آخرها اجتماع الرياض 2017 والاجتماع ال 30 والمؤتمر 11  لمجموعة خبراء الأمم المتحدة واللذان عقدا في نيويورك 2017، تم بحمد الله اعتماد مجموعة خبراء الأمم المتحدة للأسماء الجغرافية  ( الأونجيجن ) للنظام العربي الموحد لنقل الحروف العربية إلى الحروف اللاتينية ( الرومنة ) 2007 بعد إجراء بعض التعديلات عليه .
وإذ تشكر رئاسة الشعبة العربية جميع الأخوة والأخوات مندوبي الدول العربية  على جهودهم الجبارة المباركة وتعاونهم البناء أثناء مناقشة النظام العربي الموحد للرومنة في المؤتمر الحادي عشر والذي عقد في نيويورك 2017، وحرصا منها على تنظيم العمل بصورة دقيقة وصحيحة ، فستقوم الرئاسة وبعد صدور قرار المجموعة العالمية رسميا ، بتنقيح النظام وإخراجه وفق الأصول ، ليتم تعميمه على جميع الدول العربية  والخبراء العرب ، وعلى موقع الشعبة العربية (  www.adegn.net )  ، إضافة إلى إيداع نسخة منه لدى جامعة الدول العربية والمجموعة العالمية لخبراء الأسماء الجغرافية(الأونجيجن ) والفريق العامل للرومنة التابع لها .
منتهزاً هذه الفرصة لأعرب لكم على حسن تعاونكم  مع رئاسة الشعبة العربية ، مع التأكيد على حرص الرئاسة  للعمل العربي المشترك  المنظّم .
 
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
 
 
 
 
 
 
رئيس الشعبة العربية لخبراء الأسماء الجغرافية
 
العميد الدكتور المهندس
 
عوني محمد الخصاونة